Categories
Islamic

UAE announces relaxing of Islamic laws for personal freedoms | United Arab Emirates | Al Jazeera

👉English and Malay language

UAE announces relaxing of Islamic laws for personal freedoms

Broadening of personal freedoms reflects the changing profile of a Gulf country seeking robust tourism.

Announcement also follows an historic US-brokered deal to normalise relations between the UAE and Israel, which is expected to bring an influx of Israeli tourists and investment [Bloomberg]
Announcement also follows an historic US-brokered deal to normalise relations between the UAE and Israel, which is expected to bring an influx of Israeli tourists and investment [Bloomberg]

The United Arab Emirates announced on Saturday a major overhaul of the country’s Islamic personal laws, allowing unmarried couples to cohabitate and loosening alcohol restrictions.

The Gulf country also sought to criminalise so-called “honour killings”, a widely criticised tribal custom in which a male relative may evade prosecution for assaulting a woman seen as dishonouring a family.

The government said the legal reforms were part of efforts to improve legislation and the investment climate in the country, as well as to consolidate “tolerance principles”.

“I could not be happier for these new laws that are progressive and proactive,” said Emirati film-maker Abdallah Al Kaabi, whose art has tackled taboo topics such as homosexual love and gender identity. 2020 has been a tough and transformative year for the UAE.”

The broadening of personal freedoms reflects the changing profile of a country that has sought to bill itself as a skyscraper-studded destination for Western tourists, fortune-seekers and businesses despite its legal system based on a hardline interpretation of Islamic law.

The changes also reflect the efforts of the Emirates’ rulers to keep pace with a rapidly changing society at home.

The announcement also follows an historic US-brokered deal to normalise relations between the UAE and Israel, which is expected to bring an influx of Israeli tourists and investment.

Bahrain and Sudan followed suit in formally establishing diplomatic ties with Israel in US-brokered deals reached over the past couple of months.

The Palestinians have slammed the deals as grave betrayals by the Arab states, further undermining their efforts to achieve self-determination. Several Palestinian groups formally condemned the agreements.

The Palestine Liberation Organization (PLO), based in Ramallah, the occupied West Bank, called the normalisation “another treacherous stab to the Palestinian cause”. And in Gaza, Hamas spokesman Hazem Qassem said the decision to normalise relations with Israel “represents a grave harm to the Palestinian cause, and it supports the occupation”.

Allowing alcohol

Changes include scrapping penalties for alcohol consumption, sales and possession for those 21 and over. The legal reforms were announced on state-run WAM news agency and detailed in the state-linked newspaper, The National.

Previously, individuals needed a liquor license to purchase, transport or have alcohol in their homes. The new rule would apparently allow Muslims who have been barred from obtaining licenses to drink alcoholic beverages freely.

Another amendment allows for “cohabitation of unmarried couples”, which has long been a crime in the UAE. Authorities, especially in the more free-wheeling financial hub of Dubai, tend to look the other way when it comes to foreigners, but the threat of punishment still lingered for such behaviour.

The government also decided to get rid of laws protecting so-called “honour killings.” The punishment for a crime committed to eradicating a woman’s “shame” for promiscuity or disobeying religious and cultural strictures will now be the same for any other kind of assault.

Human rights groups say thousands of women and girls are killed across the Middle East and South Asia each year by family members angered at perceived damage to their “honour”. This could include eloping, fraternising with men, or any transgression of conservative values regarding women.

“There will be tougher punishments for men who subject women to harassment of any kind, which is thought to cover street harassment or stalking,” The National reported.

In a country where expatriates outnumber citizens nearly nine to one, the amendments will permit foreigners to avoid Islamic courts on issues such as marriage, divorce and inheritance.

The reforms come as the UAE gets ready to host the high-stakes World Expo. The event is planned to bring a flurry of commercial activity and some 25 million visitors to the country after it was pushed back a year because of the coronavirus pandemic.

Broadening of personal freedoms reflects the changing profile of a country seeking robust tourism.
— Read on www.aljazeera.com/news/2020/11/7/uae-announces-relaxing-of-islamic-laws-for-personal-freedoms

UAE mengumumkan pelonggaran undang-undang Islam untuk kebebasan peribadi

Memperluas kebebasan peribadi mencerminkan perubahan profil negara Teluk yang mencari pelancongan yang mantap.

Pengumuman itu juga menyusuli kesepakatan yang diantara pihak AS untuk menormalkan hubungan antara UAE dan Israel, yang diharapkan dapat membawa masuknya pelancong dan pelaburan Israel [Bloomberg]

Pengumuman itu juga menyusuli kesepakatan yang diantara pihak AS untuk menormalkan hubungan antara UAE dan Israel, yang diharapkan dapat membawa masuknya pelancong dan pelaburan Israel [Bloomberg]

Emiriah Arab Bersatu mengumumkan pada hari Sabtu perubahan besar undang-undang peribadi Islam negara itu, yang membolehkan pasangan yang belum berkahwin tinggal bersama dan melonggarkan larangan alkohol.

Negara Teluk itu juga berusaha untuk mengkriminalisasi apa yang disebut “pembunuhan kehormatan”, adat suku yang dikritik secara meluas di mana saudara lelaki boleh menghindari pendakwaan kerana menyerang seorang wanita yang dilihat sebagai tidak menghormati keluarga.

Pemerintah mengatakan reformasi hukum adalah bagian dari upaya untuk memperbaiki perundangan dan iklim investasi di negara ini, serta untuk menggabungkan “prinsip toleransi”.

“Saya tidak dapat lebih bahagia dengan undang-undang baru ini yang progresif dan proaktif,” kata pembuat filem Emirati, Abdallah Al Kaabi, yang seninya telah menangani topik tabu seperti cinta homoseksual dan identiti gender. 2020 telah menjadi tahun yang sukar dan transformatif untuk UAE. ”

Pelebaran kebebasan peribadi mencerminkan perubahan profil sebuah negara yang telah berusaha untuk menjadikan dirinya sebagai destinasi yang dipenuhi pencakar langit untuk pelancong Barat, pencari nasib dan perniagaan walaupun sistem perundangannya berdasarkan tafsiran garis keras terhadap hukum Islam.

Perubahan itu juga mencerminkan usaha para penguasa Emirates untuk mengikuti perkembangan masyarakat yang cepat berubah di rumah.

Pengumuman itu juga menyusuli kesepakatan yang diantara pihak AS untuk menormalkan hubungan antara UAE dan Israel, yang diharapkan dapat membawa masuknya pelancong dan pelaburan Israel.

Bahrain dan Sudan mengikutinya secara formal menjalin hubungan diplomatik dengan Israel dalam perjanjian yang ditangani AS yang dicapai dalam beberapa bulan terakhir.

Palestin telah menolak perjanjian itu sebagai pengkhianatan besar oleh negara-negara Arab, yang seterusnya melemahkan usaha mereka untuk mencapai penentuan nasib sendiri. Beberapa kumpulan Palestin secara rasmi mengecam perjanjian tersebut.

Organisasi Pembebasan Palestin (PLO), yang berpusat di Ramallah, Tebing Barat yang diduduki, menyebut normalisasi itu “satu lagi serangan berbahaya kepada perjuangan Palestin”. Dan di Gaza, jurucakap Hamas Hazem Qassem mengatakan keputusan untuk menormalkan hubungan dengan Israel “mewakili bahaya besar bagi perjuangan Palestin, dan ia menyokong penjajahan”.

Membolehkan alkohol

Perubahan merangkumi hukuman denda untuk penggunaan, penjualan dan pemilikan alkohol bagi mereka yang berumur 21 tahun ke atas. Pembaharuan undang-undang diumumkan di agensi berita WAM yang dikendalikan oleh negara dan diperincikan dalam akhbar berkaitan negara, The National.

Sebelum ini, individu memerlukan lesen minuman keras untuk membeli, mengangkut atau meminum alkohol di rumah mereka. Peraturan baru itu nampaknya membenarkan orang Islam yang dilarang mendapatkan lesen untuk meminum minuman beralkohol secara bebas.

Pindaan lain memungkinkan untuk “tinggal pasangan yang belum berkahwin”, yang telah lama menjadi jenayah di UAE. Pihak berkuasa, terutama di hab kewangan Dubai yang lebih bebas, cenderung memandang sebaliknya jika menghadapi orang asing, tetapi ancaman hukuman masih berlanjutan kerana tingkah laku seperti itu.

Pemerintah juga memutuskan untuk menyingkirkan undang-undang yang melindungi apa yang disebut “pembunuhan kehormatan.” Hukuman untuk jenayah yang dilakukan untuk membasmi “rasa malu” seorang wanita kerana tidak bertanggungjawab atau tidak mematuhi teguran agama dan budaya sekarang akan sama untuk serangan lain.

Kumpulan hak asasi manusia mengatakan ribuan wanita dan gadis dibunuh di Timur Tengah dan Asia Selatan setiap tahun oleh ahli keluarga yang marah kerana dirasakan merosakkan “kehormatan” mereka. Ini mungkin termasuk kawin lari, persaudaraan dengan lelaki, atau pelanggaran nilai konservatif mengenai wanita.

“Akan ada hukuman yang lebih berat bagi lelaki yang membuat wanita melakukan pelecehan dalam bentuk apa pun, yang dianggap menutupi gangguan di jalanan atau menguntit,” lapor The National.

Di negara di mana ekspatriat jumlah penduduknya hampir sembilan hingga satu, pindaan tersebut akan membolehkan orang asing menghindari mahkamah Islam dalam isu-isu seperti perkahwinan, perceraian dan harta pusaka.

Pembaharuan dilakukan ketika UAE bersiap sedia untuk menjadi tuan rumah World Expo bertaraf tinggi. Acara ini dirancang untuk membawa banyak aktiviti komersial dan sekitar 25 juta pengunjung ke negara ini setelah ia ditolak setahun kerana wabak koronavirus.

By donshafi9️⃣1️⃣1️⃣

May Allah s.w.t. grant us His taufiq so that we may taste the sweetness of our faith and gratitude and experience the pleasure of worshipping Allah . Amin Ya Rabbal ‘Alamin.

*Mohon share di group2 lain. Semoga bermanfaat Barakallahu fiikum*

*Jazāk Allāhu Khayran*

👉The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect my stance @donshafi911.

👉Kenyataan berita atau artikel ini adalah pandangan peribadi penulis dan tidak mewakili pendirian @donshafi911.

👉 https://vk.com/club176201652

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s