World has moral responsibility to end Yemen tragedy, hold invaders to account: Zarif

Iran’s foreign minister has stressed the need for an end to Saudi-led attacks against Yemen and a political process to resolve the conflict there, saying the world community has a “moral responsibility” to help bring an end to the tragedy unfolding in the war-torn country and hold the aggressors accountable.

Mohammad Javad Zarif was replying on Monday to an earlier tweet by United Nations Secretary-General Antonio Guterres, which said Yemen was “in imminent danger of the worst famine” the world has seen in decades and called for “immediate action.”

The UN chief had also said, “I urge all those with influence to act urgently on these issues to stave off catastrophe, and I also request that everyone avoids taking any action that could make the already dire situation even worse.” 

In response, the Iranian foreign minister highlighted the global community’s responsibility to help facilitate an end to the Saudi-led war on Yemen.

“Enough is enough! It is a moral responsibility, long overdue, for int’l community to end #Yemen tragedy. And hold invaders—and their masters trading Yemeni lives for $—to account,” Zarif wrote in response to the UN chief’s remarks.

“Only viable path is ceasefire+end to bombardments; urgent humanitarian aid; and political talks,” the chief Iranian diplomat pointed out.

Enough is enough!

It is a moral responsibility, long overdue, for int’l community to end #Yemen tragedy. And hold invaders—and their masters trading Yemeni lives for $—to account.

Only viable path is ceasefire+end to bombardments; urgent humanitarian aid; and political talks.

— Javad Zarif (@JZarif) November 23, 2020

UNICEF: Millions of Yemeni children’s lives at high risk 

Meanwhile, the United Nations Children’s Fund (UNICEF) also warned that the lives of millions of Yemeni children are at great risk as a result of the continuing conflict there.

“As Yemen slowly inches towards what the UN Secretary-General has described as potentially ‘the worst famine in decades,’ the risk to children’s lives is higher than ever. The warning signs have been clear for far too long,” UNICEF said in a statement on Monday.

Dunia mempunyai tanggungjawab moral untuk mengakhiri tragedi Yaman, menahan penjajah: Zarif

Selasa, 24 November 2020 7:20 AM [Kemas kini Terakhir: Selasa, 24 November 2020 7:44 AM]

Wakil AS Ilhan Omar (D-MN) (L) berbincang dengan Speaker DUN Nancy Pelosi (D-CA) semasa tunjuk perasaan dengan sesama Demokrat sebelum mengundi HR 1, atau Undang-Undang Rakyat, mengenai Langkah Timur AS Capitol pada 08 Mac 2019 di Washington, DC. (Foto AFP)

Menteri luar Iran menekankan perlunya penghentian serangan pimpinan Saudi terhadap Yaman dan proses politik untuk menyelesaikan konflik di sana, dengan mengatakan bahawa masyarakat dunia mempunyai “tanggungjawab moral” untuk membantu mengakhiri tragedi yang terjadi dalam perang- negara yang koyak dan pertanggungjawabkan para penyerang.

Mohammad Javad Zarif pada hari Isnin membalas tweet sebelumnya oleh Setiausaha Jeneral Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Antonio Guterres, yang mengatakan bahawa Yaman “berada dalam bahaya yang akan datang dari kelaparan terburuk” yang telah dilihat dunia dalam beberapa dekad dan meminta “tindakan segera.”

Ketua PBB juga mengatakan, “Saya mendesak semua pihak yang berpengaruh untuk bertindak segera terhadap isu-isu ini untuk mencegah bencana, dan saya juga meminta agar semua orang menghindari tindakan yang dapat membuat keadaan yang sudah mengerikan itu menjadi lebih buruk.”

Sebagai tindak balas, menteri luar Iran menekankan tanggungjawab masyarakat global untuk membantu memudahkan penghentian perang yang dipimpin Arab Saudi terhadap Yaman.

“Cukup sudah! Ini adalah tanggungjawab moral, sudah lama tertangguh, bagi masyarakat untuk menamatkan tragedi #Yemen. Dan tahan penyerang – dan tuan mereka memperdagangkan wang Yaman dengan harga $ – untuk diperhitungkan, “tulis Zarif sebagai tindak balas kepada kenyataan ketua PBB itu.

“Satu-satunya jalan yang layak adalah gencatan senjata + berakhirnya pengeboman; bantuan kemanusiaan segera; dan perbincangan politik, ”kata ketua diplomat Iran.

Cukuplah cukup!

Ini adalah tanggungjawab moral, sudah lama tertangguh, bagi masyarakat inti untuk menamatkan tragedi #Yemen. Dan tahan penceroboh – dan tuan mereka memperdagangkan wang Yaman untuk $ – untuk akaun.

Satu-satunya jalan yang boleh dilaksanakan adalah gencatan senjata + berakhirnya pengeboman; bantuan kemanusiaan segera; dan ceramah politik.

– Javad Zarif (@JZarif) 23 November 2020

UNICEF: Jutaan nyawa kanak-kanak Yaman berisiko tinggi

Sementara itu, Tabung Kanak-kanak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNICEF) juga memberi amaran bahawa nyawa berjuta-juta kanak-kanak Yaman berisiko besar akibat konflik berterusan di sana.

“Ketika Yaman perlahan-lahan mendekati apa yang digambarkan oleh Setiausaha Jeneral PBB sebagai” kebuluran terburuk dalam beberapa dekad, “risiko terhadap kehidupan anak-anak lebih tinggi daripada sebelumnya. Tanda-tanda amaran sudah terlalu lama, ”kata UNICEF dalam satu kenyataan pada hari Isnin.

Ketua PBB mengatakan bahaya kebuluran yang mengancam Yaman; memberi amaran terhadap sebarang tindakan unilateral oleh AS

Ketua PBB mengatakan bahaya kebuluran yang mengancam Yaman; memberi amaran terhadap sebarang tindakan unilateral oleh AS

Ketua PBB mengatakan bahawa bahaya kelaparan yang paling dekat akan mengancam Yaman, memberi amaran terhadap sebarang tindakan unilateral oleh AS.

Ia menambah, “Lebih dari 12 juta kanak-kanak memerlukan bantuan kemanusiaan. Kadar kekurangan zat makanan kanak-kanak akut telah mencapai tahap tertinggi di beberapa bahagian negara, menandakan peningkatan 10 peratus tahun ini. ”

“Hampir 325,000 kanak-kanak di bawah usia lima tahun menderita kekurangan zat makanan akut yang teruk dan berjuang untuk bertahan hidup. Lebih daripada lima juta kanak-kanak menghadapi ancaman kolera yang tinggi dan cirit-birit berair akut, ”kata UNICEF.

“Kemiskinan kronik, dekad terbelakang, dan lebih dari lima tahun konflik tanpa henti telah mendedahkan anak-anak dan keluarga mereka kepada gabungan kekerasan dan penyakit yang mematikan,” tambahnya.

UNICEF kemudian meminta pihak-pihak yang berperang di Yaman untuk “menjauhkan anak-anak dari bahaya dan membiarkan akses tanpa halangan kepada masyarakat yang memerlukan – seperti tugas mereka di bawah undang-undang kemanusiaan antarabangsa.”

‘Warga Yaman tidak akan lapar, mereka kelaparan:’ PBB mengeluarkan amaran serius

‘Warga Yaman tidak akan lapar, mereka kelaparan:’ PBB mengeluarkan amaran serius

Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) mengeluarkan amaran serius mengenai bencana yang akan datang di Yaman, ketika negara itu bertempur dengan perang dan sekatan yang dipimpin oleh Arab Saudi selama bertahun-tahun.

Arab Saudi dan sejumlah sekutu serantau melancarkan serangan ketenteraan terhadap Yaman pada bulan Mac 2015, dengan tujuan untuk mengembalikan pemerintahan mantan Presiden Abd Rabbuh Mansur Hadi kembali berkuasa dan menghancurkan gerakan Ansarullah yang popular.

Projek Data Lokasi dan Acara Konflik Bersenjata yang berpusat di AS (ACLED), sebuah organisasi penyelidikan konflik bukan untung, menganggarkan bahawa perang telah meragut lebih dari 100,000 nyawa selama lima tahun terakhir.

Gerakan Ansarullah, yang disokong oleh angkatan bersenjata, telah mempertahankan Yaman daripada pakatan pimpinan Saudi, mencegah para penyerang memenuhi objektif perang yang mengerikan itu.

Laman web Press TV juga dapat diakses di alamat alternatif berikut: