Riots in Penang

RUSUHAN KAUM DI PULAU PINANG

1. Sebelum berlakunya rusuhan kaum paling dahsyat di Tanah Melayu pada 1969, bibit-bibit awal telahpun timbul di kawasan penguasaan majoriti masyarakat Cina di Pulau Pinang pada tahun 1967.

2. Kaum Cina Pulau Pinang sebelum itu telah pun kerap kali melakukan Hartal (protest besar-besaran) dengan paling signifikan memprotest Perlembagaan Persekutuan Malaya pada tahun 1947 yang mengandungi Kontrak Sosial melibatkan kelebihan orang Melayu di Tanah Melayu.

3. Malangnya 24 November 1967 satu rusuhan besar-besaran terjadi yang berlanjutan sehingga dua bulan kemudian berakhir pada bulan December 1967.

4. Ketua Menteri pertama Pulau Pinang, Tan Sri Wong Pow Nee mengakui rusuhan kaum di Pulau Pinang tersebut adalah bibit-bibit awal yang menyemarakkan sentimen perkauman yang membawa kepada rusukan besar besaran anti-Cina di seluruh Malaya dua tahun kemudiannya.

Kisah sebenar faktor-faktor punca rusuhan kaum tersebut…

5. Pada awal tahun 1960an, ekonomi Malaya sedang mengalami kejatuhan setelah pihak British menarik keluar pelaburan-pelaburan strategik di sini. Ekonomi tenat dan perniagaan merosot teruk. Pendapatan perkapita negara merosot jatuh 12 peratus dengan gaji purata rakyat jatuh di bawah purata pendapata kebangsaan.

Konfrontasi dan boikot ekonomi oleh pihak Indonesia di bawah pimpinan Sukarno masa itu menambahkan kedukaan. Selain persaingan sengit antara pelabuhan Malaya dengan Singapura pada masa tersebut.

6. Hubungan antara kaum juga semakin merosot. Kaum Cina yang menguasai ekonomi dilihat sebagai pengkhianat dengan mengabaikan pengambilan pekerja Melayu dan lebih suka mengimport klan-klan luar dari tanah besar China. Bisnes menderita akibat kejatuhan matawang Ringgit Malaya pada masa itu. Kadar pengangguran meroket tinggi dengan beribu-ribu rakyat tempatan hilang pekerjaan. Ketidakpuasan hati semakin menjadi-jadi pada masa itu.

7. Tindakan kerajaan Malaysia pada November 1967 untuk menurunkan nilai matawang Malaysia Ringgit berbanding Pound Sterling British menambahkan lagi parah kejatuhan ekonomi. Pada masa itu ada dua jenis nilai Ringgit, yang lama bersandarkan nilai Pound Sterling dan yang baru bersandarkan pada Emas.

Nilai ringgit baru matawang Malaysia sedang mengalami transisi ”phasing out” nilai Ringgit yang lama bersandarkan Pound Sterling kepada Emas. Tetapi tidak berjalan lancar.

8. Dengan penurunan nilai Ringgit berdasarkan Pound Sterling sebanyak 15% secara mendadak, menyebabkan rakyat naik angin dan keliru terutama golongan bawahan. Para petani, nelayan dan peniaga kecil yang paling terkesan kerana mereka ini tidak memiliki akaun bank. Mereka ini juga tinggal daif diluar bandar masih menyimpan stok-stok simpanan matawang Ringgit yang lama. Semestinya kejatuhan nilai Ringgit menyebabkan mereka semakin cemas dan marah.

9. Peniaga-peniaga Cina di bawah Pengerusi Parti Buruh Pulau Pinang, Lim Kean Siwe melancarkan hartal (demotrasi jalanan) atau protest tunjuk perasaan. Malangnya Kerajaan pusat mengambil ringan protest tersebut.

10. Tentera dan Polis telah dikerah

mententeramkan penunjuk perasaan tersebut. Malangnya terdapat segolongan Kiasu Cauvinis yang pro-Komunis mengambil kesempatan menghasut para penunjuk perasaan terutama kaum Cina pada masa itu bertindak lebih radikal dan ganas.

Kebanyakan rumah kedai pemilik Cina menyahut seruan dan menutup kedai-kedai mereka kepada awam yang kebanyakannya adalah orang Melayu.

11. Tindakan boikot oleh peniaga Cina ini dilihat berjaya oleh para penganjur iaitu Parti Buruh Penang. Mereka mendabik dada menunjukkan bahawa orang Cina berkuasa untuk membuka dan menutup seluruh bandar di Malaysia.

Seperti terbukti di Pulau Pinang tersebut. Para politik Kiasu Cauvinis yang pro-Komunis Cina mula memasang angan-angan memasuki politik secara lebih tersusun dengan perancangan untuk menakluki Pilihanraya Umum 1969 kelak.

12. Dua bulan keadaan tidak tenteram di Pulau Pinang. Kongsi-kongsi Gelap Cina bermahajalela dengan menindas orang ramai terutamanya orang Melayu yang tidak terlibat dalam hartal tersebut. Ini yang memulakan bibit kebencian orang Melayu kepada Peniaga Cina yang mula besar kepala tersebut.

Kegagalan pihak Polis dan Tentera mengawal situasi juga menambahkan kecelaruan antara kaum pada masa tersebut. Pihak Kongsi-kongsi Gelap Cina jugak dilaporkan berani sehingga sanggup membuli para agen Keselamatan Negara. (Pihak Polis)

13. Dilaporkan sekumpulan Kongsi Gelap Cina malah sanggup bergaduh dengan penjual pisang goreng tepi jalan Melayu di Jalan Datuk Keramat. Seorang pengawal keselamatan Bank StanChart terbunuh. Bermulalah gangguan harassment secara keji dan berterusan oleh pemuda-pemuda Cina dengan pemuda-pemuda Melayu. Dilaporkan masa itu ramai yang cedera parah bertempur sesama sendiri.

14. Dilaluan utama Jalan George Town, dari Lebuh Chulia hingga ke Jalan Penang, Jalan Prangin dan Lebuh Pantai berlaku aktiviti radikal terhadap kedai kedai milik orang Cina. Pintu kedai dipecahkan, tinggap dipecahkan dengan balingan batu, yang juga dilakukan oleh penunjuk-penunjuk perasaan Kiasu Cauvinis Cina di bawah payung Parti Buruh. Banyak kedai-kedai dirosakkan sambil mereka melaung slogan Anti Penyelarasan Nilai Ringgit. (Anti-devaluation).

Aktiviti laluan bas dihentikan sementara kerana pemuda-pemuda Kiasu Cauvinis Cina tersebut semakin kurang ajar dengan merosakkan bas-bas dengan dibaling batuan. Ada bas yang dilaporkan terbalik.

15. Pihak Polis melaksanakan perintah berkurung. Barricade dan laluan dihalang dengan sekatan jalan.

16. Sejumlah 8 maut dan 137 orang cedera. Pasukan bantuan Polis dan Tentera dikerahkan dari Kuala Lumpur untuk mengawal situasi. Dalam satu tindakan khas Operasi X yang dijalankan oleh KDN, Lim dan 23 orang kanan Parti Buruh dan Kongsi Gelap Cina ditahan ISA. Pejabatnya disita dan ditutup diikuti dengan 8 cawangan diseluruh Pulau Pinang.

17. Senjata-senjata tajam dirampas dan beratus-ratus pemuda keturunan Cina Kiasu Cauvinis ditahan Polis.

18. Apa yang bermula sebagai protest penurunan Nilai Ringgit telah merebak menjadi pertempuran antara kaum paling teruk dalam sejarah. Kegiatan subversif Komunis Cina di sana menjadi tunjang kepada pertumpahan darah tersebut. Ia kemudian digelar Sino-Malay Conflict.

19. Jika pihak kerajaan bertindak pantas memantau aktiviti subversif dan provokasi dari Kiasu Cauvinis Parti Buruh lebih awal mungkin perkara ini tidak terjadi, kata Perdana Menteri pada masa tersebut Tunku Abdul Rahman.

Belajarlah dari sejarah. Kekalkanlah keamanan yang kita miliki hari ini.

Firqah an-Najiyah

Riots in Penang

1. Before the most powerful riot in the Malay Land in 1969, early seeds have already come to the mastery area of the majority of Chinese community in Penang in 1967.

2. Penang Chinese before that have often done Hartal (massive protest) with the most significant processing of the Malaya Federal Constitution in 1947 which contained Social Contract involving the advantages of Malays in Malay Land.

3. Unfortunately November 24, 1967 A massive riot occurred that lasted to two months later ended December 1967.

4. First Chief Minister of Penang, Tan Sri Wong Pow Nee admits the race riot in Penang are early seeds that enlighten racist sentiments that lead to anti-Chinese massive riot across Malaya two years later.

The true story of the factors of the cause of the race riot…

5. In the early 1960 s, Malaya’s economy was experiencing a downfall after the British pulled out strategic investments here. Economy is terrible and business is badly decreasing. The country’s perkapita income has fallen 12 percent with the average salary of the people falling below the average national opinion.

The economic confrontation and boycott by Indonesia under Sukarno’s leadership added sadness. Besides the fierce competition between the harbor of Malaya and Singapore at the time.

6. Relationships between races are also decreasing. Chinese who rule the economy are seen as traitors by ignoring Malay recruitment and preferably importing foreign clan from China’s mainland. Business suffered from the fall of Malaya Ringgit currency at the time. Unemployment rate skyrocketed high with thousands of local citizens lost their jobs. Dissatisfaction is becoming more and more at that time.

7. Malaysian government actions in November 1967 to lower the value of Malaysian currency Ringgit compared to British Pound Sterling added more economic downfall. At the time there were two types of Ringgit, the old one backed the Pound Sterling and the new one backed up in Gold.

The value of Malaysian currency is undergoing a transition of phasing out the old Ringgit value of Pound Sterling to Gold. But it didn’t go well.

8. With a decrease in Ringgit based on Pound Sterling by 15 % suddenly, causing the people to rise and confuse especially the subordinates. The farmers, fishermen and small traders are most impressed because they don’t have bank accounts. These guys are also living in daif out of town still keeping old Ringgit currency storage stocks. Definitely the fall of Ringgit makes them more anxious and angry.

9. Chinese traders under the Chairman of Penang Labour Party, Lim Kean Siwe launched hartal (street demotration) or protest show. Unfortunately the central government took the protest light.

10. Soldiers and Police have been redeemed

mentoring the protesters. Unfortunately there are a pro-Communist Kiasu Cauvinists taking advantage of inciting protesters especially Chinese at the time acting more radical and vicious.

Most Chinese owner’s shop houses respond to calls and closes their stores to the public who are most Malays.

11. Boycott actions by Chinese traders are seen successful by the organizers who are the Penang Labour Party. They tear the chest showing that Chinese are powerful to open and close the whole city in Malaysia.

As proven in Penang. Chinese pro-Communist Chinese pro-Communist Kiasu Cauvinist politics are starting to install wish to enter politics more organized by planning to conquer the 1969 General Election.

12. Two months of uncertain condition in Penang. Share the Dark Chinese bermahajalela by oppressing the people especially the Malays who are not involved in the hartal. This is what started the hate seed of the Malay people to Chinese traders who started their head.

Police and Military failure to control the situation also added disorder between races at the time. Dark Chinese Shares are also reportedly brave enough to bully National Security agents. (Police)

13. Reportedly a group of Chinese Dark Shares are even willing to fight with fried banana seller at Jalan Melayu at Jalan Datuk Keramat. A StanChart Bank security guard killed. The harassment harassment begins vile and continues by Chinese youth and Malay youths. Reportedly at that time many were injured fighting each other.

14. Main line of George Town Road, from Front Highway to Jalan Penang, Jalan Prangin and Beach Highway are radical activities in Chinese-owned shops. Shop doors broken, left solved with stone balls, also done by Chinese Kiasu Cauvinist protesters under the Labour Party umbrella. Many stores are damaged while they are covering the Anti-Ringgit Value Coordinator slogan. (Anti-devaluation).

Bus route activities were temporarily stopped as the Chinese Cauvinist Kiasu youths were becoming more rude by damaging buses by throwing rocks. There was a bus reported upside down.

15. Police conducting curfew orders. Barricade and route blocked with roadblock.

16. A total of 8 died and 137 were injured. Police and Military aid forces deployed from Kuala Lumpur to control the situation. In one special action of Operation X carried out by KDN, Lim and 23 right people of Labour Party and Chinese Darkness arrested by ISA. The office was seized and closed followed by 8 branches across Penang.

17. Sharp weapons confiscated and hundreds of Chinese youth Kiasu Cauvinist Kiasu Cauvinist arrested by Police.

18. What started as a protest decrease in Ringgit has spread into the battle among the worst races in history. The subversive Chinese Communist activity there was a level of bloodshed. It was then called Sino-Malay Conflict.

19. If the government acts fast to monitor subversive activities and provocation from Kiasu Cauvinist Labour Party earlier maybe this didn’t happen, said the Prime Minister at the time Tunku Abdul Rahman.

Learn from history. Keep the peace we have today.

Firqah an-Najiyah

www.facebook.com/1438625428/posts/10217844520451539/

Leave a comment