Iran menjatuhkan dolar untuk yuan

Penerapan RMB Cina sebagai mata wang rizab asing dilihat sebagai langkah terakhir untuk memintas sekatan AS dan menghidupkan semula penjualan minyak

Chris Gill

Iran menjatuhkan dolar untuk yuan

“Ini mungkin menjadi angin timur bagi renminbi dan memberikan pilihan mata wang minyak baru,” kata satu saluran berita China.

(ATF) Menurut laporan di China dan TV pemerintah Iran, bank pusat Iran telah mengumumkan banyak perubahan, termasuk sekarang ia menyenaraikan yuan sebagai mata wang pertukaran asing utama negara itu, menggantikan dolar AS.

Berita ini bukanlah satu kejutan yang luar biasa. Ia berlaku di tengah memperluas transaksi perniagaan dan kerjasama dengan China, sementara AS telah menerapkan kebijakan ‘Maksimum tekanan’ terhadap Iran dalam dua tahun sejak pemerintahan Trump menarik diri dari perjanjian nuklear multilateral 2015 (Rancangan Tindakan Komprehensif Bersama atau JCPOA yang ditandatangani dengan pentadbiran Obama dan negara-negara utama Eropah).

Hubungan antara Iran dan AS merosot ketika ekonomi Iran telah mengalami kemelesetan yang mendalam, ketika eksport minyak menjunam dan pengangguran meningkat. Ketegangan antara kedua-dua negara meningkat setelah tentera AS membunuh Qasem Soleimani, komandan Kor Pengawal Revolusi Islam Iran atau Pasukan Quds, dalam serangan udara di Baghdad pada 3 Januari 2020. Kedua-dua negara nampaknya berada di ambang tambahan permusuhan, dengan serangan oleh kumpulan yang disokong oleh Iran di pangkalan di Iraq yang dihuni oleh tentera AS, ditambah pasukan Iran yang dituduh melakukan serangan dan penyitaan kapal komersial di Teluk, memusnahkan infrastruktur kritikal di negara-negara Arab, dan diduga mengganggu kapal perang AS sebagai sebahagian daripada dasar “rintangan maksimum”.

Awal tahun ini Iran mengumumkan mata wang digitalnya sendiri, yang digunakan untuk transaksi minyak untuk mengelakkan sistem pembayaran dan pembayaran wang antarabangsa SWIFT.

Di China, respons media terhadap perubahan itu positif.

“Ini mungkin menjadi angin timur bagi renminbi (yuan) dan memberikan pilihan mata wang minyak baru untuk pedagang di negara pengeluar minyak, termasuk Iran,” kata sebuah editorial di qq.com.

Press TV di Tehran mengatakan Kementerian Perdagangan Iran melaporkan bahawa dalam enam bulan hingga 23 September, aktiviti pembuatan negara itu meningkat hampir 15%, walaupun ada sekatan AS. Pengeluaran dan eksport produk minyak mentah Iran juga diduga meningkat dengan ketara, sehingga jumlah nilai eksport lebih dari $ 13.5 bilion. Pada 3 Oktober, ketua ekonomi Bank Pusat Iran, mengatakan bahawa pendapatan fiskal negara meningkat 5.4% pada separuh pertama tahun ini.

Pada waktu yang sama, untuk mengimbangi kesan sekatan AS, Iran telah mendorong berbagai rancangan untuk membezakan ekonomi dari ketergantungannya pada minyak. Ini menyebabkan perubahan taktik berkaitan dengan eksport minyak mentah Iran dan interaksi kewangan dengan pembeli minyak Iran untuk memberikan dana kepada Iran.

Membangunkan mata wang kripto dan digital

Press TV mengatakan tiga minggu yang lalu bahawa beberapa bank besar di Iran sedang mengembangkan mata wang digital yang disulitkan emas yang disebut PayMon dan telah mengeluarkan lebih dari 1.000 lesen perlombongan mata wang kripto, yang dapat mempromosikan pengembangan minyak mentah. Pedagang domestik menggunakan cryptocurrency untuk mengimport barang dan memintas bank Amerika.

Sebelumnya, projek ini juga mendapat sokongan orang ramai dari pihak berkuasa Malaysia, yang memiliki banyak sumber minyak. Bank pusat Iran juga telah menubuhkan jabatan penyelidikan mata wang blockchain untuk mengembangkan mata wang digital yang bersesuaian dengan mata wangnya sendiri. Untuk tujuan ini, Iran membuka pusat data 5G yang besar pada 1 Oktober untuk meningkatkan lalu lintas dan pertukaran data Rangkaian maklumat nasional (NIN), kerana negara itu berusaha untuk mengurangkan pergantungannya pada pelayan global untuk perkhidmatan dalam talian yang kritikal dan sensitif.

Pasukan penganalisis kewangan laman web China Baijiahao menyedari bahawa ketua bank di bank pusat Iran mengatakan pada 28 September bahawa pihak berkuasa Iran yang relevan telah menemui cara inovatif untuk memintas sekatan AS terhadap penjualan minyak dan minyak bukan minyak mentah. Menurut ucapan Timbalan Menteri Perindustrian Iran dua minggu yang lalu, Iran mengeksport produk minyak mentah bernilai AS $ 63.5 bilion dalam 12 bulan hingga September.

Sementara itu, para pegawai di Dewan Perdagangan Bersama Iran-Swiss dikutip oleh Iran Press TV pada 5 Oktober, mengatakan bahawa perjanjian pertama Switzerland dengan Iran di bawah mekanisme perdagangan SHTA, kini dirancang untuk berkembang. Ini menunjukkan bahawa kerjasama Iran dengan syarikat Swiss telah melewati dolar AS – ini dilaporkan pertama kalinya dana dari bank pusat Iran melewati sekatan AS dan diproses oleh bank Eropah. Tetapi, Switzerland telah mendapat pengecualian khas dari pihak berkuasa penyelia AS untuk membenarkan operasi SHTA.

Iran dumps dollar for yuan | Asia Times Financial

Adoption of Chinese RMB as foreign reserve currency seen as latest move to bypass US sanctions and revive oil sales

(ATF) According to reports in China and Iranian state TV, the central bank of Iran has announced numerous changes, including that it now lists the yuan as the country’s main foreign exchange currency, in place of the US dollar. 

This news is not a great surprise. It comes amid expanding business transactions and cooperation with China, while the US has implemented a policy of ‘Maximum pressure’ on Iran in the two years since the Trump administration withdrew from the 2015 multilateral nuclear agreement (the Joint Comprehensive Plan of Action or JCPOA signed with the Obama administration and major European states). 

Relations between Iran and the US have deteriorated as the Iranian economy has sunk into a deep recession, as oil exports plunged and unemployment rose. Tensions between the two countries soared after the US military killed Qasem Soleimani, the commander of the Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps or Quds Force, in an airstrike in Baghdad on January 3, 2020. The two countries have appeared to be on the brink of additional hostilities, with attacks by Iran-backed groups on bases in Iraq inhabited by US forces, plus Iranian forces accused of attacks and the seizure of commercial ships in the Gulf, destroying critical infrastructure in the Arab states, and allegedly harassing US warships as part of its “maximum resistance” policy.

Earlier this year Iran announced its own digital currency, which is being used for oil transactions to avoiding the SWIFT international money transfer and payment system.

In China, the media response to the change has been positive.

“This may become the east wind for the renminbi (yuan) and provide a new oil currency option for traders in oil-producing countries, including Iran,” an editorial on qq.com said.

Press TV in Tehran said the Iranian Ministry of Trade reported that in the six months to September 23 the country’s manufacturing activity had increased by nearly 15%, despite US sanctions. Iran’s production and exports of non-crude oil products also allegedly rose significantly, to a total export value of more than $13.5 billion. On October 3, the chief economist of the Iranian Central Bank, said that the country’s fiscal revenue increased by 5.4% in the first half of the year.

At the same time, in order to offset the impact of the US sanctions, Iran has been pushing various plans to differentiate the economy from its dependence on oil. This has led to a change in tactics in regard to Iran’s crude oil exports and financial interaction with Iranian oil buyers to provide funds to Iran.

Developing crypto and digital currency

Press TV said three weeks ago that several large banks in Iran were developing a gold encrypted digital currency called PayMon and had issued more than 1,000 crypto-currency mining licenses, which could promote the development of crude oil. Domestic traders use cryptocurrency to import goods and bypass American banks. 

Earlier, the project also received public support from Malaysian authorities, which have abundant oil resources. The central bank of Iran has also established a blockchain currency research department to develop a digital currency anchored to its own currency. To this end, Iran opened a huge 5G data centre on October 1 to improve its national information Network (NIN) traffic and data exchange, as the country seeks to reduce its reliance on global servers for critical and sensitive online services.

Chinese website Baijiahao’s team of financial analysts noticed that the chief banker at Iran’s central bank said on September 28 that relevant Iranian authorities have found innovative ways to bypass US sanctions on the sale of oil and non-crude oil. According to a speech by Iran’s Deputy Minister of Industry two weeks ago, Iran exported US$63.5 billion worth of non-crude oil products in the 12 months to September.

Meanwhile, officials at the Iranian-Swiss Joint Chamber of Commerce were quoted by Iran’s Press TV on October 5, as saying Switzerland’s first deal with Iran under the SHTA trade mechanism, is now planned to expand. It indicates that Iran’s cooperation with Swiss companies has already bypassed the US dollar – this was reportedly the first time that funds from the Iranian central bank had bypassed US sanctions and been processed by a European bank. But, Switzerland had received a special exemption from US supervisory authorities to allow the SHTA operations.

Adoption of Chinese RMB as foreign reserve currency seen as latest move to bypass US sanctions and revive oil sales
— Read on www.asiatimesfinancial.com/news/iran-dumps-dollar-for-yuan